Hamas terrorists fired indiscriminately at Israeli civilians in makeshift toilets at the peace music festival, video footage surfaces